말레이시아 영어캠프에서 배우는 영어는 ?
말레이시아 영어캠프에서 배우는 영어는
영국식 영어 발음일까요? 아님, 미국식 영어발음일까요?
한 마디로 말레이시아는 영국식 영어 영향권인 나라입니다.
역사적으로 말레이시아가 영국의 영향 아래 있었던 이유 때문이겠죠.
그렇다고 영국식과 미국식 영어에 문법상 큰 차이가 있는 것은 아니고,
발음에 약간의 차이가 있는 듯합니다.
처음엔 미국식 영어에만 익숙한 제게 조금은 낯설게 느껴졌지만,
국제학교를 가거나 했을때 들리는 영국식 영어는
발음을 굴리는 미국식 영어보다 귀에 쏙쏙~~
더 잘 들어옵니다.
영국식 영어라 하면 스펠링 하나하나 또박또박 소리를 내는 것이 특징인데,
영어에 익숙치 않은 저로서는
그런 영국식 발음이 더욱 리스닝에는 좋더라구요 ^^
국제 학교나 회화를 배우는 영어학원에서도 교재는 대부분 영국 직수입 교재들이고,
선생님들께서도 영국식과 미국식의 단어나 회화 구문의 차이 등을 잘 설명해 주시기 때문에
영어 공부를 할 때 헷갈릴 필요는 없습니다~
영국식과 미국식의 차이를 나타내는 대표적인 단어======================================
-or vs. -our
통상 ‘-our’로 끝나는 영국식 영어의 철자가 미국식으로는 ‘-or’로 끝이 나게 됩니다. 예를 들어 영국식 영어로는 honour가 미국식 영어에서는 honor가 되는 것이지요. 이러한 단어의 예는 수없이 많은데 harbour, labour, behaviour, humour, colour 등이 있습니다.
-er vs. -re
액센트가 없이 ‘-re’로 끝나는 많은 영국식 단어가 소리나는 대로 ‘-er’로 바뀌어서 미국식 영어의 철자가 되었습니다. 영국식 영어 단어인 metre, centre, theatre, sabre, meagre 등의 단어가 미국식 영어에서는 meter, center, theater, saber, meager등으로 바뀌었습니다.
-ise vs. -ize
영국식 영어에서는 ‘-ise’나 ‘-ize’로 끝나는 많은 단어가 미국식 영어에서는 반드시 ‘-ize’으로 끝나야 합니다. 영국식 영어는 지금도 두 가지 경우를 혼용해서 쓰고 있고 모두 다 맞는 철자법으로 간주되지만 미국식 영어에서는 ‘-ize만이 정확한 철자법으로 간주되고 있습니다. 예를 들어 apologize, emphasize, recognize, organize는 영국식 영어나 미국식 영어 모두에게 정확한 철자법이지만 apologise, emphasise, recognise, organise 등은 영국식 영어에서만 정확한 철자법으로 받아들여지는 것입니다.
===============================================================================
또한, 현지에서 고등 교육을 받은 말레이시아 사람들을
만나보면 영어를 아주 잘 하는 것을 볼 수 있습니다.
그들이 미국,영국,호주,인도 사람들을 만나서 큰 무리없이 의사 소통 하는 것만 보더라도
영어가 미국식발음이냐 영국식 발음이냐 가르는 것은 큰 의미가 없는 둣합니다.
영어학습의 중요한 포인트는
발음이 아니라
의사소통 이니까요 ^^
간혹 미국식 영어 발음만을 고집하는 분들이 계신데,
전세계는 이미 글로벌화 되어 있고,
호주식 영어/ 동유럽식 영어/ 인도식 영어/ 필리핀식 영어 …등등
발음에 미묘한 작은 차이는 있더라도
영어라는 큰 울타리에서는 하나! 라는 생각입니다.^^
어떠한 영어라도 잘 알아듣고 얘기할수 있어야
진정 글로벌한 시대의 주역이 될수 있지 않을까요?
미국,캐나다 등의 원어민 나라 또는 한국 사람들이 가장 많이 가는 필리핀에 국한된 영어캠프 말고,
생각의 폭을 넓혀서~~
자연 재해 없이 안전하고, 깨끗하고, 다양한 사람들을 만날 수 있는 이 곳
말레이시아로 오시기 바랍니다~~~^^
≫≫ ≫≫말레이시아 영어캠프/말레이시아 한달살기 상담 문의
전화 070 -7570 -1342 카카오톡 punghappy 현지전화 (+60)18-3172-453